Кто относится к мужскому одушевлённому роду

Мужской одушевлённый род представляет собой область чешской грамматики, которая приводит в замешательство не только тех, у кого в родном языке падежей нет, но и славян. Этот род проявляется как в существительных, так и в других частях речи. Этим проявлениям я посвящаю достаточное время на занятиях, а здесь хотел бы лишь вкратце обобщить, какие живые, и не только живые, существа принадлежат к грамматической категории мужского одушевлённого рода.

Поскольку наибольшие трудности вызывают формы мужского одушевлённого рода существительных в именительном падеже множественного числа, буду приводить все слова в единственном и множественном числе.

 

Во-первых, логичным образом к мужскому одушевлённому роду относятся слова, обозначающие мужчин:

muž	мужчина	muži		manžel	супруг	manželé
chlap	парень	chlapi		týpek	типчик	týpci

 

Также к нему относятся мужчины как представители различных профессий и национальностей:

kuchař	повар	kuchaři		Čech	чех	Češi
starosta	мэр	starostové		Němec	немец	Němci

 

Мужской одушевлённый род имеют и мужские названия животных, как обозначающие самцов, так и служащие общим наименованием для обоих полов:

pes	пёс	psi		vlk	волк	vlci
lev	лев	lvi		šnek	улитка	šneci

 

Не выходят за рамки этой группы и различные виды насекомых (однако само слово hmyz – насекомые является собирательным существительным и имеет мужской неодушевлённый род):

brouk	жук	brouci		mravenec	муравей	mravenci
motýl	бабочка	motýli		čmelák	шмель	čmeláci

 

К следующей группе относятся разнообразные сверхъестественные и сказочные существа, опять же если они имеют мужской род:

anděl	ангел	andělé		vodník	водяной	vodníci
duch	дух	duchové		drak	дракон	draci
jednorožec	единорог	jednorožci		šmoula	смурф	šmoulové

 

Нельзя не упомянуть и существа, подобные человеку своим поведением или внешностью:

sněhulák	снеговик	sněhuláci		robot	робот	roboti
manekýn	манекен	manekýni		maňásek	перчаточная кукла	maňásci

 

 

В заключение упомяну об экспрессивном использовании одушевлённого рода с неживыми предметами, своего рода оживление неживых вещей, которое в чешском языке является одним из выразительных средств. Используя форму одушевлённого рода с предметом мы выражаем своё эмоциональное отношение к нему (чаще всего, любовь или раздосадованность) и… ну да, одушевляем его:

Běžný Amík si normálně dá na oběd dobrýho hamburgra.

Средний американец обычно съест на обед хороший гамбургер.

Vytáhnul jsem mobila a vyfotil si to.

Я вытащил мобильный и сфоткал это.

Dostal jsem chuť na pořádného melouna.

Мне захотелось порядочный арбуз.

Однако следует заметить, что в этом случае одушевлённость проявляется лишь в винительном падеже единственного числа, и никогда в именительном падеже множественного числа. Никогда не говорят hamburgeři, mobilové, melouni и тому подобное.

 

Теперь давайте закрепим только что полученные знания. Напишите 5–10 предложений с этими словами и отправьте мне на проверку:

 

Читайте дальше:

• Выучите слова с заменой гласной с ů на o (а также í на ě)
• Слова с неправильной формой множественного числа
• Какие глаголы используются с каждым из падежей
• Какие предлоги относятся к каждому падежу
• Сходство между родительным падежом единственного числа и именительным падежом множественного числа